Microsoft wird die Kommunikation mit einer neuen KI-Dolmetscherfunktion für Teams revolutionieren, die es den Teilnehmern ermöglicht, in ihren bevorzugten Sprachen an Besprechungen teilzunehmen. Dies wurde am 19. November angekündigt aktualisieren unterstützt Sprachdolmetschen nahezu in Echtzeit in neun Sprachen, darunter Mandarin, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien) und Spanisch. Derzeit läuft eine begrenzte Testphase. Eine umfassendere Verfügbarkeit wird für Benutzer mit einer Microsoft 365 Copilot-Lizenz im Jahr 2025 erwartet.
Microsoft Teams fügt Funktionen hinzu, die Benutzern helfen, sich während Besprechungen in verschiedenen Sprachen zu unterhalten
Die Einführung des KI-Dolmetschers zielt darauf ab, den Zugang zu Dolmetschern zu demokratisieren und im Vergleich zu menschlichen Kollegen kostengünstige Lösungen anzubieten. Laut Nicole Herskowitz, Corporate Vice President für Produktivität und Zusammenarbeit bei Copilot, besteht das Ziel darin, „ein qualitativ hochwertiges Übersetzungserlebnis“ für Unternehmen zu bieten, die möglicherweise nicht über die Ressourcen für traditionelle Dolmetscherdienste verfügen.
Damit der Dolmetscher bei Besprechungen Stimmen simulieren kann, ist die Zustimmung der Nutzer erforderlich. Benutzer können die Sprachreplikation deaktivieren, sodass die KI stattdessen eine Standarddolmetscherstimme verwenden kann. Die Funktion soll mehrsprachige Meetings zugänglich machen und ein nahtloses Übersetzungserlebnis bieten. Microsoft erweitert seine Fähigkeiten als Reaktion auf die Anforderungen der Branche, wie ähnliche Angebote von Unternehmen wie Google, Salesforce und Zoom belegen, die allesamt KI-gesteuerte Produkte eingeführt haben, um das Benutzererlebnis zu verbessern.
Die Technologie hinter diesem KI-Dolmetscher ist auf einen zunehmenden Trend bei Sprachsimulatoren zurückzuführen. Insbesondere der Bürgermeister von New York, Eric Adams, nutzte KI-Simulatoren, um lokale Veranstaltungen in mehreren Sprachen zu bewerben und so mit den Bewohnern auf eine Weise in Kontakt zu treten, die er nicht fließend beherrschte. Diese Technologie geht über geschäftliche Anwendungen hinaus und hilft Menschen mit Sprachbehinderungen, wieder effektiv zu kommunizieren.
Während der KI-Dolmetscher in Teams darauf abzielt, genaue Übersetzungen zu liefern, warnt Herskowitz, dass er möglicherweise nicht immer eine 100-prozentige Genauigkeit erreicht. Um potenzielle Fehler zu vermeiden, wird Teams in Kürze einen mehrsprachigen Transkriptionsdienst anbieten, der es Benutzern ermöglicht, neben der gedolmetschten Version auch die gesprochene Originalsprache anzuzeigen. Diese Dual-Display-Funktion soll das Verständnis und die Verständlichkeit bei Besprechungen verbessern.
Microsoft plant, das Teams-Erlebnis mit zusätzlichen Funktionen weiter zu bereichern, darunter Copilot-Aktionenwodurch wiederkehrende Aufgaben wie die Zusammenfassung von Kundeninteraktionen oder die Bereitstellung von Aktualisierungen für Besprechungsvorbereitungen automatisiert werden. Diese Funktionalität befindet sich derzeit in privaten Tests und spiegelt das Engagement von Microsoft wider, die Arbeitsabläufe für Benutzer zu optimieren.
Darüber hinaus entwickelt Microsoft Tools, mit denen Benutzer benutzerdefinierte KI-Bots erstellen können, die auf bestimmte Abfragen zugeschnitten sind und dabei das Wissen aus dedizierten Datei-Repositorys nutzen. Dies kann die Teameffizienz verbessern, indem ein schneller Zugriff auf Informationen ermöglicht wird, die für bestimmte Projekte oder Kunden relevant sind.
Die Fähigkeiten des KI-Dolmetschers heben ihn von bestehenden Dolmetscherlösungen ab. Während Plattformen wie Zoom bereits Optionen für Live-Dolmetscher eingeführt haben, nutzt der Ansatz von Microsoft Sprachsimulationstechnologie, um ein ansprechenderes und personalisierteres Erlebnis zu schaffen. Die seit 2022 verfügbare Dolmetschfunktion von Zoom konzentriert sich auf Echtzeit-Audiokanäle für menschliche Dolmetscher und Untertitel in mehreren Sprachen.
Bis Anfang 2025 können Benutzer mit Funktionen wie Teams Super Resolution – zur Verbesserung der Klarheit von Videoanrufen bei schlechter Internetverbindung – und KI-Tools zur Bildverbesserung rechnen, die Entwickler bei der Verfeinerung visueller Inhalte unterstützen.
Hervorgehobener Bildnachweis: Microsoft
